Esta es la segunda de dos partes de un artículo sobre las relaciones entre México y EEUU en el contexto de la guerra contra las drogas.

Escuchamos sobre los “éxitos” contra los cárteles mexicanos gracias a los esfuerzos de agencias como la DEA o la CIA. Generalmente, los triunfos se presentan en la forma de capos capturados o abatidos, desarticulación de alguna célula criminal, decomisos en la frontera, o redadas en casas de seguridad. Sin embargo, lejos de ser un éxito, esta estrategia ha exacerbado la inestabilidad regional mientras fracasa rotundamente en su objetivo de eliminar —o siquiera reducir— la producción, el tráfico y el consumo de narcóticos